日語水平跟你想做什么，一般屬日語專業出去主要是做翻譯跟外貿這兩塊，先做兩年之后好像是可以轉到別的方向的，算做積累。也不一定了，其他也有七七八八的，但是比較少。就業區域。。。。廣州機會那么多。你呆廣州深圳珠海就足夠了。。跨省一般比較麻煩的，也不是沒有機會。比較少。

E. 廣東外語外貿大學的翻譯專業與英語（高級翻譯）的區別

高級翻譯學院比較針對性，主要就是翻譯方面的東西。而且很多高內級翻譯學院（高翻學容院）的老師都是從英語語言文化學院（英文學院）過去的。

英文學院的高翻只是一個方向而已。你進入大學之后，進入高翻專業，然后第一、第二年級學習英語方面的知識，第三、第四年會加重高翻方面的專業知識的比例，同時也還是強調基本的英語知識。

你說到對同傳有興趣，那只不過是一門課程而已。是一定會開設的。相應的還會開設筆譯，口譯，連傳等課程。

不過，我個人覺得你報哪一個都沒有問題。因為翻譯本科出來根本是沒有人要的，必須要讀研究生。所以你報了英文學院或者高翻學院，將來都是同一條路。考研究生難度的差異其實是靠個人的。

最后，給你一個tip，你還是看看你的高考分數在決定吧~ 報兩個中比較穩妥的那一個，當然都穩妥就最后。

F. 廣東外語外貿大學翻譯專業怎么樣

廣東外語外貿大學翻譯專業是很好的。

廣外的外語類學科整體是國家重點學科，是專國內擁有這方面頂屬尖培養水平的高校之一。翻譯專業，是該校擁有的7個專業學位碩士授權點之一，并擁有廣東省首批協同育人平臺即多語種高級翻譯人才協同育人基地，以及多語種翻譯人才培養模式創新實驗區。

G. 廣東外語外貿大學為什么就業前景好

我只能說，如果你讀大學盯著就業率看的話，會有點后悔的。等到大四畢業那一年后你就會明白，學校公布的所謂的就業率，其實都可以存在著不少的水份。只看這一指標，意義不大。特別是在暫緩就業的招牌下，更是可以把就業率提高到百分之百，或者是百分之九十九點幾。（當然也不排除個別專業確實是有這個水平）

你問的第一個問題，可以上廣東外語外貿就業指導中心查看。買粉絲如下：//jy.gfs.e.買粉絲/jobInfo/jobInfo.php

至于哪個就業率高，還真不好比。只能說，華師強項在師范類專業，就業向來不錯。而廣外的強項在語言類，所以跟它英語以及小語種類，以及經貿類的也很不賴。

能否就業，個人意見，只能說是個人能力，以及個人預期與現實的協調問題。

PS：中大在全國排名確實靠前。廣外從總體排名也在華師前面。但廣外和華師是爛學校嗎？未必！

畢業出來，學校的牌子只是一個敲門磚，大塊頭確實敲得響些，回應的也多。但也只是面試的時候起那么點作用，幫你跨過個門檻罷了。然而，真正能力強的人卻不必要借助學校的牌子蒙混過關，自身的口才和氣質就是最好的宣傳名單。工作了真正拼的還是能力。相信工作的同事們，是不會看得起一個唯有靠學校招牌而勉強混口飯吃的人。

H. 廣東外語外貿大學翻譯碩士怎么樣

廣東外語外貿大學的翻譯碩士實力比較強，師資實力雄厚。多位翻譯碩士的專授課教師有同傳經屬驗。廣外開設4個語種的翻譯碩士，分別為英（口筆譯都有）、日（口譯）、法（口譯）和朝鮮語（口譯），各語種的翻譯碩士就業前景比較好。

I. 請問廣東外語外貿大學的畢業生就業去向一般是什么冷門專業的學生呢

這個不同專業的，去向會差很多的吧？沒法給個大概的啊

說說我們專業回的情況吧

我是商英答學院的，12年本科畢業，15年碩士畢業，一直都是商英的

12年本科畢業的時候，全級約400人，有30~40去了四大會計師事務所（別問為啥我們專業也能去，確實別人有招），40左右去了四大國有銀行。其他的大部分進私企

15年碩士畢業，全級39人，到畢業那天班上還有近1/5未就業。已就業當中，有一半進公立學校（大部分是進高中，少數中專和大專），3個進國家政黨單位，一個進德勤（四大會計師事務所之一），其余的都是進私企。可以說碩士生的就業情況不如本科的樂觀

其他專業的不清楚。估計像英文學院的跟我們會比較類似，高翻學院的也有點類似，估計偏翻譯的比較多。其他的不好說

J. 廣東外語外貿大學西方語言文化學院和高級翻譯學院有什么不同語言專業就業前景如何

這是廣外兩個不同的學院，

西方語言學主要是語言文學方向的研究，這里的西方語言包括除英語外的幾大國際語言，如法語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、德語等一些主要的西歐國家。西方語言學院，我們簡稱西語學院。

高級翻譯，主要研究方向是中英雙語之間的翻譯，包括口譯和筆譯等。其中口譯當中的同聲傳譯是廣外的特色專業之一，是全國“同傳”專業最好的三所院校之一（北外、上外、廣外）。高級翻譯學院，我們簡稱高翻學院。

兩所學院的研究方向不同，很難說哪個更好。就業前景也要看你學的是什么語言，以及該語言所使用的國家和地區在全球的政治和經濟地位。西語學院研究語言的，肯定也包括培養學生的聽、說、讀、寫、譯，和該語言文化的涵養。西語學院的就業方向通常都是根你所學語言所使用的國家和地區相關，比如你學的是法語，那可以去應聘法國的公司，或是中國駐法國的公司，又或是需要講法語的職位等，當然也可以去做法語老師等；而高翻學院則是專職培養英語語言當中的譯這一技巧，就業方向通常是國際會議和商業洽談之類的相關職位。不知道你聽過“同聲傳譯”沒，這是高薪職業，翻譯一場會議的價格少則8-9千，多則上萬，但這是非常耗腦細胞的活。就業方向要根據自己的自身條件和優勢來選擇。

翻譯碩士就業前景如何？

如果能熬下來，就業前景應該還是不錯的：

•可以用到英語的相關工作：外事辦/外交部、教師、行政、助理、秘書、合作辦學

•口筆譯類：銀行、金融類、互聯網公司、廣告公司、出版社、影視行業、汽車、工程、外貿等

相對比較賺錢的職業選擇：英語培訓/總裁助理/互聯網

至于是否學習，以下是別人的經驗，僅供參考：

這個專業要想學好做好，太辛苦。天賦和勤奮缺一不可。如果沒有相當的覺悟不要去選擇這個專業，否則對你的性格成長和人生觀價值觀都會帶來一定的影響。舉個例子，我們這屆畢業后真正能一直堅守在翻譯崗位上的，大約只有五分之一。剩下的不是因為吃不了苦放棄了。

1. 雖然是翻譯專業，但是沒有任何行業知識背景，即使要從事翻譯，也要惡補專業知識。要么進入一個行業，做專業的翻譯，這需要有明確的方向和一定的決心。要么不挑專業，各種活都接，這需要有強大的學習能力，每做一次翻譯就要惡補一次專業知識，必須有過于常人的好奇心與熱情，否則會很累。

2. 筆譯掙錢少，口譯要求高。相比口譯，筆譯的壓力要小得多，但是對譯文的精準度要求更高，需要花費很多心力，而報酬卻很少。如果沒有一定的熱愛，只為了一點微薄的收入，難免坐不住，不能字句斟酌保質保量地完成工作。而口譯的報酬可觀，但對譯員的聽說能力、雙語轉換能力、臨場應變能力、心理素質都有頗高的要求，除了一定的天賦，還需要持之以恒的學習與操練。

對外經濟貿易大學翻譯碩士難度如何？

碩士對于專心的人其實不是問題，而對于沒有興趣的人是一種災難。

對外經濟貿易大學的翻碩有英語筆譯、英語口譯、日語口譯、朝鮮語口譯等專業，MTI是貿大實力比較強的專業，難度相對較大。但是只要方法正確、努力充分還是完全可以考上的。

翻譯碩士的就業前景怎樣？

翻譯碩士就業前景很好。

自身專業原因。

翻譯碩士畢業的學生就業范圍很廣。一般的學生會選擇做老師，翻譯，外貿，考公，外企。但是你也會看到有很多學生做了記者，體育解說員，有的從事了時尚、醫療、化工、電子等。

為什么這么廣呢，因為讀翻譯碩士可以給學生提供語言支持，有了這個語言支持，如果學生對時尚感興趣，那他完全可以去專攻時尚翻譯。在做時尚翻譯時，通過接觸時尚圈的人，肯定會有機會從時尚翻譯變為專門從事時尚工作的人。

總結一句話，只要有語言需求，翻譯碩士的就可以去。

2.國內國際背景

現在國家間交流日趨頻繁，跨國交流肯定需要語言服務，所以就業市場不小。

國家現在也在加快對外交流，建立國際形象，走出去也可定需要發展語言服務。