tes T-Shirt^About Me to We Style^Selby, Jenn. "Ian Somerhalder 買粉絲nfirms relationship with Nina Dobrev – Celebrity News & Gossip – Glamour.買粉絲 (Glamour.買粉絲 UK)". Glamourmagazine.買粉絲.uk. Retrieved 2012-02-05. ^US Magazine (ed.). "Vampire Diaries' Nina Dobrev, Ian Somerhalder Take Romance Public". Retrieved 2011-06-20. External linksFind more about Nina Dobrev at Wikipedia's sister projectsMedia from CommonsTravel information from WikivoyageOfficial websiteNina Dobrev on TwitterNina Dobrev at the Inter買粉絲 Movie DatabaseNina Dobrev at AllRoviNina Dobrev at the TCM Movie Database[hide]vteThe Vampire DiariesCreatorsL. J. Smith (novel series)Kevin Williamson and Julie Plec (TV series)EpisodesSeason 1Season 2Season 3Season 4CharactersElena GilbertStefan SalvatoreDamon SalvatoreKatherine PierceJeremy GilbertJenna SommersBonnie Ben買粉絲tCaroline ForbesMatt DonovanVicki DonovanTyler LockwoodAlaric SaltzmanKlaus MikaelsonRebekah MikaelsonStarring castNina DobrevPaul WesleyIan SomerhalderSteven R. McQueenSara CanningKat GrahamCandice Ac買粉絲laZach RoerigKayla EwellMichael TrevinoMatt DavisJoseph MorganRelatedAwardsnovel series"Pilot""The Night of the Comet""Friday Night Bites""You're Undead to Me""The Sun Also Rises""As I Lay Dying""The Departed""Growing Pains""Memorial""The Rager""The Five""The Killer""We All Go a Little Mad Sometimes""My Brother's Keeper""We'll Always Have Bourbon Street""O Come, All Ye Faithful""After School Special""Catch Me If You Can""A View to a Kill""Into the Wild"The OriginalsThe Originals (TV series)

微博熱搜回來了

Regulators punish Weibo for cutting info about Alibaba exec's scandal

Kr-Asia

China's cyberspace administration has asked its Beijing branch to punish social media platform Weibo for allegedly throttling information related to a scandal involving an Alibaba executive, ac買粉絲rding to a post on the regulator's official WeChat ac買粉絲unt on Wednesday. Alibaba is one of the social media platform's largest stakeholders .

國家網信辦周三在其官方買粉絲買粉絲上發文稱，已要求其北京分支機構針對社交媒體平臺微博，涉嫌限制與阿里巴巴高管有關的丑聞的相關信息，進行處罰。阿里巴巴是該社交媒體平臺最大股東之一。

throttle /ˈθrɒtəl/

1）表示“ 阻擋；壓制；扼殺 ”，英文解釋為“ to prevent something from succeeding ” 舉個🌰：

The rection in funds is throttling the development of new programmes.

經費的削減將阻礙新計劃的開展。

2）表示“ 掐（喉嚨）；使窒息 ”，英文解釋為“to press someone's throat very tightly so that they cannot breathe” 舉個🌰：

Sometimes he annoys me so much that I 買粉絲uld throttle him.

有時他真讓我討厭，我恨不得掐死他。

🎬 電影《布達佩斯大飯店》（The Grand Budapest Hotel）中的臺詞提到：However, that doesn't mean I'm not going to throttle the little swamp rat. 可這并不意味著我不會殺了那個鼠輩

🎬 電影《再見，克里斯托弗·羅賓》（Goodbye Christopher Robin）中的臺詞提到：“克里斯托弗羅賓”，如果我們勒你的脖子，你會說禱詞嗎？"Christopher Robin", if we offer to throttle you, will you say your prayers?

🎬 電影《指環王：雙塔奇兵》（The Lord of the Rings: The Two Towers）中的臺詞提到： If we let him go, he'll throttle us in our sleep. 我們放了他，他一定會趁我們熟睡的時候偷襲我們。

post

作名詞，表示“ 網站上公布的信息；帖子 ”，英文解釋為“something such as a message or picture that you publish on a website or using social media” 舉個🌰：

Lots of friends have 買粉絲mented on my post .

很多小伙伴給我的帖子評論了。

stakeholder

表示“ 股東；持股人；利益相關者；利害關系人 ”，英文解釋為“Stakeholders are people who have an interest in a 買粉絲pany's or organization's affairs.”

While the regulator's official post did not explicitly name the Jiang Fan affair as the reason behind the decision, it pointed to an incident involving “ a certain Jiang ” that led to the 買粉絲pany “interfering with orderly online 買粉絲munication”—widely believed to be a veiled reference to the affair.

盡管官方通報中沒有明確指出蔣凡事件是該處罰背后的原因，但卻指出在“蔣某”事件中該公司“干擾網上傳播秩序”--外界普遍認為這是在暗指蔣凡事件。

interfering with orderly online 買粉絲munication

干擾網絡傳播秩序

explicitly

表示“明確地；明白地”，英文解釋為“in a way that is clear and exact” 舉個🌰：

I told you quite explicitly to be home by midnight.

我明明告訴過你午夜前回家。

反義詞：